[유아 영어 원서 책 리뷰] Brown Bear Brown Bear, What Do you See- Bill Martin Jr/ Eric Carle

슈의 반응도 좋고, 정말 정말 정말 쉬운 영어 원서 책 중 하나이다. 

특히나 일러스트가 에릭칼의 책이라 한국어책으로도 본 아이들이 많을 것 같다. 

입문용으로도 보기 좋은 책이다! 

 

색깔과 동물 단어 익히기에 좋으며 What do you see? 와 I see a xxx 패턴으로 반복되어서 

간결하고 반복적인 문장에서 리듬감이 느껴져 노래하듯 재미있게 영어를 배울 수있다. 또한 에릭 칼의 아름다운 종이 콜라주로 표현된 동물들이 단순하면서도 외형적인 특징이 잘 드러나 있어, 동물의 모습과 영어 단어를 매칭하기 좋은 책이다 

 

이 책을 다 읽고 나면, 슈와 함께 퀴즈를 내고 맞추는 걸 좋아하는데 가장 마지막 페이지에 있는 동물들을 보고 

Did you see a yellow duck? 하면 슈가 그림을 고른다. 혹은 Where is a white dog?  요런 식으로 주고받으며 마무리한다.

 

Brown Bear Brown Bear What Do you See 책 속의 사진 리뷰  

 

 

Brown Bear Brown Bear What Do you See 책 속의 원문 해석 

Brown Bear, Brown Bear,What do you see? 

(갈색곰아 갈색곰아, 무엇을 바라보니?) 

I see a red bird looking at me.

(나를 바라보는 빨간새를 봐) 

Red Bird, Red Bird What do you see? 

(빨간 새야 빨간 새야 무엇을 바라보니?) 

I see a yellow duck looking at me.

(나를 바라보는 노란오리를 봐)  

Yellow Duck, Yellow Duck, What do you see? 

(노란 오리야 노란 오리야, 무엇을 바라보니?) 

I see a blue horse looking at me.

(나를 바라보는 파란 말을 봐) 

 

Blue Horse, Blue Horse, What do you see? 

(파란 말아, 파란 말아 무엇을 바라보니?) 

I see a green frog looking at me.

(나를 바라보는 초록 개구리를 봐)  

Green Frog, Green Frog, What do you see? 

(초록 개구리야 초록 개구리야, 무엇을 바라보니?) 

I see a purple cat looking at me.

(나를 바라보는 보라색 고양이를 봐)  

Purple Cat, Purple Cat, What do you see?

(보라색 고양이야, 보라색 고양이야, 무엇을 바라보니?)  

I see a white dog looking at me.

(나를 바라보는 하얀 개를 봐)  

White Dog, White Dog, What do you see?

(하얀 개야 하얀 개야, 무엇을 바라보니?)  

I see a black sheep looking at me.

(나를 바라보는 검은 양을 봐)  

Black sheep Black sheep, What do you see? 

(검은 양아 검은 양아, 무엇을 바라보니?) 

I see a glodfish looking at me.

(나를 바라보는 금붕어를 봐) 

Goldfish, Goldfish, What do you see? 

(금붕어야 금붕어야 무얼 바라보니?) 

I see a teacher looking at me.

(나를 바라보는 선생님을 보고 있어) 

Teacher, Tearcher, What do you see? 

(선생님 선생님, 무얼 보고 있나요?) 

I see children looking at me. 

(나를 바라보는 아이들을 보고 있어)